La Polésine, une région unique et spéciale | tout à visiter et où investir!

Il contenuto di questa pagina richiede una nuova versione di Adobe Flash Player.

Scarica Adobe Flash Player

La Polésine est proche, zone charnière entre la Trivénétie, l'Émilie-Romagne et la Lombardie, elle dispose d’un réseau d’infrastructures complet permettant d’atteindre rapidement ses attractions culturelles, économiques et touristiques.

Voilà pourquoi aujourd’hui on croit de plus en plus en l’avenir de la Polésine et on la considère comme une extraordinaire opportunité même pour y installer des entreprises nouvelles.

Il y a de nombreuses excellentes raisons : les beautés naturelles incomparables dont le territoire peut s’enorgueillir, son histoire, son offre touristique et ses produits typiques, mais aussi parce que jusqu’à ce jour elle était peu connue, font que la Polésine est un lieu fascinant, mystérieux, capable d’étonner.

Le Système Polésine Compétitive est aujourd’hui une réalité affirmée, une occasion à ne pas rater ! La Polésine est là et elle est forte : un lieu de vie, un lieu à choisir, un territoire dans lequel on peut croire et sur lequel on peut investir. Zone qui inclut les régions italiennes de la Vénétie, du Frioul Vénétie-Julienne et du Trentin Haut-Adige.

La Polésine... bien plus que vous imaginiez !

Hors des schémas habituels, hors du connu, de ce que l’on a déjà vu et revu : on n’arrive pas ici avec des idées préconçues, mais on s’en va comblé de surprise et d'étonnement. On repart avec des découvertes à raconter, des sensations, des expériences à la fois simples et incomparables.
C’est la Polésine : sa découverte est une véritable aventure !

L'eau qui épouse la terre...

...pour créer des fabuleux paysages. La nature la plus simple et la plus fascinante, celle des peupliers sur les rives du Pô, des longues pistes cyclables au milieu des champs et des lagunes, des promenades dans la pinède pour arriver à la mer.

Une mer qui ici sait être sauvage et désolée ou bien parfaitement équipée de services de qualité, pour qui préfère l’union du divertissement et de la tranquillité, excellemment associés dans les nombreux établissements balnéaires.

Et puis il ya le Parc régional vénitien du delta du Pô, l’une des plus importantes zones humides d'Europe, difficile à décrire en quelques mots, vu sa richesse en éléments et la complexité de son articulation sur le territoire, sa faune et sa flore uniques, à découvrir, à chercher et à admirer ensuite au comble de l’enchantement.

Rares sont les lieux qui offrent la possibilité d’un séjour aussi actif : en vélo, à pied, en bateau, à cheval, vous pourrez opter pour les itinéraires recommandés ou choisir de créer des parcours nouveaux et personnels en écoutant votre intuition du moment, vos désirs et vos engouements.

Le moment du repos ne manquera pas de se présenter : parce qu’il est impossible de ne pas s'arrêter face à un panorama enchanteur, à l’élégance d’un oiseau, à un pêcheur qui tire ses filets au coucher du soleil, à un plat de la tradition cuisiné avec compétence et passion.

Quelque chose à manger ? Le goût de la tradition et la qualité de la Polésine

Il contenuto di questa pagina richiede una nuova versione di Adobe Flash Player.

Scarica Adobe Flash Player

S’arrêter... pour goûter, déguster, entrer en contact avec les traditions. Les produits typiques de la Polésine sont de véritables excellences, à déguster dans de multiples recettes transmises de génération en génération. La laitue Lusia IGP, le Riz du delta du Pô IGP, la chicorée rouge Radicchio di Chioggia IGP, l’ail blanc AOP Polesano et les produits de la pêche, comme les moules de Scardovari, l'anguille du delta du Pô, les clovisse de la Polésine, et bien d’autres produits permettant de préparer des plats traditionnels extraordinaires, pleins des saveurs, des parfums et des couleurs qui réjouissent et qui font du bien.
La gastronomie de la Polésine: un vrai plaisir !

Indicazione Geografica Protetta (Indication Géographique Protégée qui, en Italie, garantit l’origine de certains aliments produits dans des régions spécifiques)
AOP: Appellation d’Origine Protégée






La Polésine est là... l’histoire, l'art et la culture

Il contenuto di questa pagina richiede una nuova versione di Adobe Flash Player.

Scarica Adobe Flash Player

Les centres d’occupation humaine les plus anciens découverts dans la province de Rovigo remontent à l'Âge du Bronze, c’est-à-dire à une période située entre le XVIIIe et le Xe siècle avant JC.

Une longue histoire, dont témoignent les grands et les petits musées répartis sur tout le territoire, tout comme les bâtiments historiques ou les superbes villas qui caractérisent la Polésine.

La plus belle des villas est la Villa Badoer, conçue et réalisée par Andrea Palladio, inscrite au patrimoine de l'UNESCO, un imposant complexe architectural savamment restauré : qui arrive à Fratta Polesine – une petite ville riche d’histoire et d'importantes structures architecturales – ne peut qu’être fasciné et enchanté.

Mais la « Badoera » ne veut en aucun cas occulter l’immense patrimoine artistique et historique de la Polésine, véritable musée diffus regorgeant d’édifices historiques, d'œuvres exposées dans les églises et les galeries d'art, de théâtres, de tours et de murs d’enceinte.

L’histoire, la culture et l’art sont souvent dispersés et parfois dissimulés dans les recoins les moins fréquentés.

La découverte n’est-elle pas le plus grand des plaisirs ?



Comment y arriver


Visualizzazione ingrandita della mappa

Météo